Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Es la compañía aérea u otra entidad que actúa en nombre de la compañía aérea y está contemplada en el programa de seguridad de esta quien protege la carga y el correo aéreos seguros?
Is protection of secured air cargo and air mail applied by the air carrier or on its behalf by an entity covered under the air carrier's security programme?
¿Es la compañía aérea u otra entidad que actúa en nombre de la compañía aérea y está contemplada en el programa de seguridad de esta quien protege la carga y el correo aéreos seguros?
Is protection of secured air cargo and air mail applied by the air carrier or on its behalf by an entity covered under the air carrier’s security programme?
A partir de ahora, será esta quien compita por la atención humana.
From now on, it is the information that will be competing to get human attention.
Todos los documentos de ese tipo que se requieran en virtud del presente serán elaborados por Promethean y será esta quien asuma los gastos correspondientes.
All such documents required hereunder will be prepared by and at the expense of Promethean.
En el caso de las conductas incívicas, denunciamos los hechos ante la Administración competente y es esta quien incoa el expediente.
In the case of anti-social behavior, we report the matter to the appropriate authority for them to open a case file.
Palabra del día
jugoso