El terreno ya está pagado, y la familia debe estar junta. | Plot's already paid for, and family should be together. |
Bueno, ya está pagado, así que... considerarlo. | Well, it's already paid for, so... consider it. |
Ya está pagado con la tarjeta de crédito. | He's already paid by credit card. |
Al día de hoy, está pagado todo el año 1999. | Today, 1999 has been entirely paid off. |
El viaje ya está pagado. | The trip's already paid for. |
El coche ya está pagado. | The car is fully paid for. |
Y ya está pagado. | And it's already paid for. |
Camina un montón de hablar de eso, dicen, todo está pagado y organizado por una tercera fuerza. | He walks a lot of talk that, they say, it's all paid for and organized by a third force. |
Si bien es cierto que se encuentra en manos del estado de Mali, está pagado cien por ciento por Europa. | Although the centre is officially owned by the Malinese state, it is fully financed by Europe. |
Bueno, yá está pagado. Arregló un trato de 75 x kilo, y está introduciendo a uno de nuestros policías encubierto dentro de la fábrica. | Well, it's already paid off.He's arranged a 75-kilo deal, and he's getting one of our undercover cops inside the factory. |
