Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El corte revela la estructura interior de esta luna helada. | The cut-out reveals the interior structure of this icy moon. |
Puede que no sea esta luna azul después de todo | It may not be this blue moon thing, after all. |
¡Pero, oh, me parece que esta luna vieja se desvanece lentamente! | But oh, methinks how slow this old moon wanes! |
Yo por esta luna de mediados de otoño y el orgullo. | Me for this Mid-Autumn moon and pride. |
Estas preguntas deben esperar hasta que se lanzen en el futuro nuevas naves que visiten esta luna tan poco habitual. | These questions will have to wait until future spacecraft are launched to visit this unusual moon. |
Esas volutas eran, como luego descubrimos, manantiales de hielo emanando de la superficie de esta luna diminuta. | What we found out were that those faint wisps are actually fountains of ice rising up from the surface of this tiny moon. |
Eso significaría que hay más de dos veces la cantidad de vital agua líquida en esta luna diminuta que hay en el planeta tierra. | That would mean that there is more than twice as much life-giving liquid water on this tiny moon than there is on planet Earth. |
Cede a mí, a la unión de esta noche, las estrellas brillan por nosotros. Y a esta luna Llena, con su apariencia nupcial. | Yield to me, to this night of union, to the stars that are shining for us and to this full moon, with its bridal look. |
Seguí contemplando esta luna brillante cuando de repente sentí una extraña sensación que entró por mi ojo izquierdo y se extendió hasta los más profundos recovecos de mi cerebro. | I kept staring at this shiny moon when suddenly I felt a strange sensation entering through my left eye and spreading into the deepest recesses of my brain. |
Cuidar tu jardín, hacerte una mascarilla o empezar un diario podrían convertirse, con la energía potenciadora de esta luna nueva, en una cultivo de verduras orgánicas, una industria de productos de belleza o en una novela premiada. | Caring for your garden, making a mask or starting a journal could become, with the power of this new moon, an organic vegetable crop, an industry of beauty products or an award-winning novel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
