Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jimmy Smits, yo soy macho, pero el tipo está guapo.
I mean, I'm straight, but the guy smoulders.
Bueno, al menos está guapo sin camisa.
Well, at least he looks good with his shirt off.
Está guapo durmiendo, como un ángel.
He sleeps so pretty, like an angel.
Está guapo, pero ¿por qué está tan retorcido?
He looks good but why is he all twisting up like that?
¿Crees que está guapo?
You think he is cute?
¿Dónde está Guapo, que hiciste?
Where's Guapo? What did you do with him?
Creo que está guapo.
I think he looks nice.
¿Verdad que está guapo?
Doesn't he look handsome?
¿Verdad que está guapo?
Handsome he is here, huh?
Y luego quieren que vayamos a cenar a esa mesa, Está guapo el sitio, ¿eh?
And they even want us to come and eat at that table. Pretty cool place, right?
Palabra del día
aterrador