Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía no esta dormido.
Oh, he's not even asleep yet.
Éste, en realidad esta dormido, un segundo — Pleo, despierta, Pleo, vamos.
So this one, this one's actually asleep, and—hang on. Pleo, wake up. Pleo, come on.
Bueno, si no está dormido, ¿qué otra cosa puede hacer?
Well, if he's not asleep, what else can he be doing?
Por supuesto, solo cuando Konrad no está dormido.
Of course, only when Konrad's not asleep.
¿Qué toma usted si está soñando, pero no está dormido?
So what do you take if one is dreaming, but is not asleep?
El clorato sigue ahí, solo está dormido.
The chlorate is still there, it's just sleeping.
Y como está dormido ahora, será uno de los dos últimos.
Since he's already asleep, it'll be one of the latter two.
Esas conversaciones transcurren continuamente, y no solo mientras el cuerpo está dormido.
Such conversations go on continually, not just when the body sleeps.
Mira, él aún está dormido y yo aquí esperando.
Look, he's still asleep and I'm getting there.
Por la noche, cuando un niño está dormido, puede obtener la eyaculación.
On the night when a boy sleeping may you get sädesuttömningar.
Palabra del día
el conejito