Mi mejor amigo siempre está castigado. | My best friend's always grounded. |
No, no, no está castigado. | No, no, he is not punished. |
Ya no está castigado. | He's not grounded anymore. |
Ya no está castigado. | He's not grounded anymore. |
Si el delito está castigado con una pena de privación de libertad no superior a siete años, el inculpado será puesto en libertad si su juicio no concluye en dos años, incluido el período de investigación sumarial de seis meses. | For crimes that require a punishment restricting freedoms for up to seven years, the defendant will be released if his trial has not been concluded in two years, this period to include the initial investigation period of six months. |
Yo creo que son malos los padres de Alejandro. - ¿Por qué dices eso? - Porque siempre está castigado. | I think Alejandro's parents are mean. - Why do you say that? - Because he's always grounded. |
Tenemos un comunicado del autor, que aún esta castigado en su habitación. | We got a statement from the writer, Who is still grounded in his room. |
-Si, pero esta castigado. | Yes, he is, but he's grounded. |
El Topo está castigado y no puede salir a jugar. | The Mole is grounded. He can't come out and play. |
Bueno, cuando lo veas, dile que está castigado. | Well, when you do, you tell him he's grounded. |
