Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La escuela está cancelada por los extraterrestres.
School's canceled on account of the aliens.
No, no está cancelada.
No, it is not off.
La obra no solo está cancelada sino que me encargaré de que ninguno vuelva a trabajar en teatro.
This play is not only canceled, but I'll see to it that neither one of you ever works again on any stage!
No, él quería avisarte que la reunión del club de vinos esta cancelada.
No, he wanted to tell you the wine-club meeting was cancelled.
Si no se comunica con nosotros, vamos a considerar que la reserva esta cancelada.
If you do not contact us, we will consider reservation cancelled.
Todo el mundo, la mudanza esta cancelada.
Everybody, the move is off.
Entonces, frente a todos estos testigos, en una trasmisión grabada, ¿la orden de asesinato esta cancelada?.
So, in front of all of these witnesses, on a recorded feed, the hit is off?
¿Cómo puedo saber que mi reserva está cancelada?
How do I know that my reservation is cancelled?
La reunión prevista en noviembre para discutir las prioridades de cooperación está cancelada.
The planned meeting in November to discuss cooperation priorities is canceled.
He revisado su cuenta y está cancelada.
I've checked your account and it's canceled.
Palabra del día
salir del cascarón