Este es un concepto interesante, Sin embargo, es estúpidamente simple. | This is an interesting concept, yet it is stupidly simple. |
No, eso es una lectura estúpidamente reductiva del guion, mi amigo. | No, that's a stupidly reductive reading of the script, my friend. |
Estamos intoxicados del dichoso, interminable y estúpidamente enrevesado -conceptualismo-. | We poisoned the blissful, endless and stupidly convoluted-conceptualism. |
En lugar de aprender de ellos, se comportaron estúpidamente con ellos. | Instead of learning from them, they behaved with them stupidly. |
Y aun así, estúpidamente, él intentó ganar dinero con ello. | And still, stupidly, he tried to make money out of that. |
¿Y puede uno saber dónde una piedra tirada estúpidamente caerá? | And can one know where a foolishly thrown stone will strike? |
Sabes, mira, estúpidamente dejé que ella me afectara esta mañana. | You know, look, i stupidly let her get to me this morning. |
Y, por cierto, ayer estuvo estúpidamente frío, no fue gracioso. | And by the way, yesterday was stupidly cold, it's not funny. |
Todos estamos estúpidamente trabajando en la parte superior de uno al otro. | We're all stupidly working on top of each other. |
Sería estúpidamente irónico y cruel que sus sucesores siguieran la 'tradición'. | It would be stupidly ironic and cruel if their successors followed the 'tradition'. |
