No lo sé. Es que no estás reaccionando en absoluto. | I don't know, but you're not reacting at all. |
Mira, estás reaccionando a la situación que tenemos. | Look, you are reacting to the situation we had. |
No sé por qué estás reaccionando de esta manera. | I don't know why are you reacting this way. |
Podrías no saber conscientemente a lo que estás reaccionando. | You may well not consciously know what you are reacting to. |
Sé con qué estoy tratando, estás reaccionando de forma exagerada. | I know what i'm dealing with. You're overreacting. |
¿No crees que estás reaccionando un poco exageradamente? | Don't you think you might be ever so slightly overreacting? |
No sé, Kurt, ¿no crees que estás reaccionando exageradamente? | I don't know, Kurt, don't you think you might be overreacting? |
No, creo que tú no estás reaccionando. | No, I think you are underreacting. |
Tal vez tenía razón en no decirte por la forma en que estás reaccionando. | Maybe I was right in not telling you, the way you're reacting. |
Creo que estás reaccionando de manera exagerada, Bry. | I think you're overreacting, Bry. |
