Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
practicar	to practice

Ejemplos

Hey, veo que hoy solo estás practicando salto.	Hey, I see you're only working on vault today.
Si solo estás practicando, sumerge el metal en agua para que se enfríe más rápidamente.	If this is only practice, dipping the metal in water will cool it faster.
Si no has desarrollado amor por Krishna eso significa que no estás practicando apropiadamente la conciencia de Krishna.	If you've not developed love for Krishna then that means you're not practicing Krishna consciousness properly.
Si ya estás practicando Tai Chi puedes hacerte las siguientes preguntas: ¿Soy feliz practicando Tai Chi?	If you are already practicing Tai Chi can ask yourself the following questions: Am I happy practicing Tai Chi?
Al igual que si en realidad estás practicando los principios regulativos del yoga, entonces puedes obtener ocho tipos de perfección.	Just like if you are actually practicing the regulative principles of yoga, then you can get eight kinds of perfection.
Si los problemas materiales están teniendo un efecto negativo en tu sadhana, no estás practicando tu sadhana en un nivel lo suficiente profundo.	If material problems are having a negative effect on your sadhana you are not practicing your sadhana on a deep enough level.
Si estos defectos no se manifiestan incluso ante la provocación extrema en ciertas ocasiones, aún cuando no estás practicando la introspección diaria y el autoanálisis, puedes estar tranquilamente seguro de que las impresiones sutiles también han sido destruidas.	If these defects do not manifest even under extreme provocation on several occasions, even when you are not practising daily introspection and self-analysis, you can be rest assured that the subtle impressions also are obliterated.
Tu siempre estas practicando allí.	You are always practicing there.
Todo el tiempo estás practicando, mientras que se paga.	All the time you're practicing, while being paid.
Eso y algo de idea de qué estás practicando.	That and some sense of what you're practicing.