Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
nadar	to swim

Ejemplos

Si tu coges Negociación a nivel 1, trabaja duro para mantenerlo por encima de tu nivel (como dicen la mayoría de los ejemplos) y si no estás nadando en dinero, no serás capaz de comprar algo al vendedor.	If you take Bargaining at level 1, work hard to keep it above your level (as most of the build examples say) and you are not swimming in cash, you won't be able to buy anything from the vendor.
Mira alrededor, estás nadando en el mar de la belleza	Look around you. You're swimming in a sea of beauty.
Eso significa que la gente piensa que estás nadando en dinero.	That means that people think you're swimming in cash.
¿Cómo recoger tu pelo largo cuando estás nadando?	How to collect your long hair when you are swimming?
¿Por qué estás nadando el río, Paul?	Why are you swimming down the river, Paul?
Si estás nadando o navegando, diríjete a tierra firme.	If you're swimming or sailing, head for shore.
La batería recargable Estándar es una excelente opción cuando estás nadando con WaterWear.	The Standard rechargeable battery is a great choice when you're swimming with WaterWear.
También pueden proteger los ojos cuando estás nadando en el río felizmente.	They can well protect your eyes when you are swimming in the river happily.
Como dije, estás nadando con tiburones.	Like I said, you're swimming with sharks.
Sí, puedo ver que estás nadando.	Yeah, I can see you're swimming.