estás muerto
- Diccionario
estás muerto(
ehs
-
tahs
mwehr
-
toh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (no vives; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. you're dead
Si cometes un error en una carrera como esta, estás muerto.If you make a mistake in a race like this, you're dead.
2. (coloquial) (informal) (estás muy cansado; segunda persona del singular)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. you're dead (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Estás muerto, se te nota. Si quieres, dejamos de correr y nos vamos al bar.You're dead, I can tell. If you want, we can stop running and go to the bar.
b. you're pooped (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Si estás muerto cuando llegas a casa, lo último que deseas es ponerte a cocinar.If you're pooped when you get home, that last thing you want to do is cook.
c. you're knackered (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Estás muerto, chico. - Lo estoy. No puedo ni respirar.You're knackered, mate. - I am. I can hardly breathe.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estás muerto usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
