Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
hablar	to speak to talk

Ejemplos

Solo estás hablando con una proyección astral de mí.	You're just talking to an astral projection of me.
Solo estás hablando con una proyección astral de mí.	You're just talking to an astral projection of me.
Y tú no estás hablando conmigo, estás hablándome a mí.	And you're not talking with me, you're talking at me.
¿En verdad estás hablando con un montón de estatuas?	Are you really talking to a bunch of statues?
COBRA – Así que ahora estás hablando del hijo, (Sí).	COBRA–So you're now speaking about the son, (Yes).
Así que, ¿por qué siempre estás hablando sobre ella?	So, why are you always talking about her?
Mira, no estás hablando con un hombre libre.	Look, you're not talking to a free man.
Te das cuenta de que no estás hablando conmigo, ¿verdad?	You realize you're not actually talking to me, right?
Pero Stella, estás hablando de un sueño y un recuerdo.	But Stella, you're talking of a dream and a memory.
Chris, por favor deja de manosearte cuando estás hablando conmigo.	Chris, please stop waggling yourself when you're talking to me.