Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estás facilitando porque yo lo pagué.
You know what, you're not contributing because... I paid for it.
No estás facilitando las cosas.
You're not making this any easier.
No estás facilitando las cosas.
You're not making this very easy.
No me estás facilitando esto.
You're not making this easy for me.
No estás facilitando las cosas.
You're not making this easy.
No estás facilitando las cosas.
You're not helping matters much.
¿No te estas facilitando las cosas, verdad?
You're not making it very easy on yourself, are you?
No te estas facilitando las cosas.
You're not making things easier on yourself.
Bueno, no puedo decir que me lo estás facilitando.
Well, I can't say you're making it any easier.
Y se lo estás facilitando.
And you're making it easy for them.
Palabra del día
el espantapájaros