Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ni siquiera estás despierto y ya eres un fallo.
You're not even awake, you're already a failure.
No tienes miedo, porque no estás despierto.
You are unafraid, because you are not awake.
No finjas que no estás despierto.
Don't pretend you're not awake.
Ted, ¿todavía estás despierto?
Ted, are you still awake?
Michael, ¿todavía estás despierto?
Michael, are you still awake?
Kayo, ¿todavía estás despierto?
Kayo, you're still awake?
Si estás despierto o dormido, su mente subconsciente trabaja permanentemente.
Whether you're awake or asleep, your subconscious mind works permanently.
¿De verdad no puedes decir si estás despierto o dormido?
Can you really not tell if you're awake or asleep?
Pero ahora que estás despierto, ¿por qué estás en Nueva York?
But now that you're up, why are you in New York?
Como un sueño, pero mientras que estás despierto.
Like in a dream, but while you are awake.
Palabra del día
la lápida