Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una palabra más y estás despedido. | One more word and you're fined. Fine me. |
¡Inocente palomita! No estás despedido. De hecho, ¡te voy a dar un aumento! | April Fools! You're not fired. In fact, I'm giving you a raise! |
Estás despedido temporalmente hasta el final de la investigación. | You are temporarily dismissed until the end of the investigation. |
Aunque hubiera sido una sola vez, solo dirá: "Estás despedido". | I mean, ever... It's just "kiss the job good-bye." |
Estás despedido. Y deja la habitación. | And clear the room out. |
Estás despedido. Recoge tus cosas y vete. | Clean out your desk and leave. |
En resumen... mientras estás despedido, no vas a ningún sitio. | Bottom line—as long as you're burned, you're not going anywhere. |
Es por eso que estás despedido con efecto inmediato. | That's why you're laid off with immediate effect. |
En resumen... si estás despedido, no vas a ninguna parte. | Bottom line—as long as you're burned, you're not going anywhere. |
En resumen... si estás despedido, no vas a ningún lado. | Bottom line—as long as you're burned, you're not going anywhere. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
