Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Ahora estás descubriendo que la vida no es justa? | You're just now figuring out that life ain't fair? |
Solo estás descubriendo Quién eres tú. Siempre fuiste el Sol naciente. | You are just finding out Who you are. You were always the Sun rising. |
¿Qué, lo estás descubriendo ahora? | What, are you just finding this out? |
Tu corazón, al cual ahora estás descubriendo, es en realidad el cerebro del cuerpo con el cual sientes, con el cual amas y con el cual tomas decisiones. | Your heart, which you are now discovering, is the actual brain of the body with which you feel, with which you love, and with which you make your decisions. |
Finalmente estás descubriendo que estás un escalón mas arriba de los animales en la escala de la evolución, pero eso hace una gran diferencia, porque los animales no poseen la facultad de adorar o de la sabiduría. | You are finally discovering that you are one rung above the animals on the scale of evolution, but what a huge difference this makes, because animals do not possess the faculty for worship or wisdom. |
No estas descubriendo partes de ti misma. | You're not discovering sides of yourself. |
A medida que haces tu observación, recuerda lo que estás descubriendo. | As you do your observation, remember what you are discovering here. |
Pero estás descubriendo que eres más que un ser estrictamente material. | But you are discovering that you are more than this strictly material being. |
No puedo creer lo que estás descubriendo. | I can't believe what you're finding out. |
Y estás descubriendo lo que era vivir en la época romana. | And you're finding out what it was like to live in Roman times. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
