Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Querido, aún estás débil.
Dear heart, you're still weak.
No, aún estás débil.
No. You're still weak.
Sé que estás débil, pero tengo tantas preguntas...
I know you're weak, but I have so many questions...
Si estás débil para cocinar, probablemente necesitas nuestra ayuda.
If-if you're too weak to bake, you-you probably need our help.
Sí, es entonces cuando te captan, cuando estás débil y vulnerable.
Yeah, and that's when they get you—When you're weak and vulnerable.
En efecto, joven, estás débil ahora.
Indeed, young man, you are in weakness now.
La paz es una estrategia de defensa cuando estás débil – a menudo bromeamos sobre esto.
Peace is a defence strategy while you are weaker - we often joke about it.
¿Dónde estás débil?
Where are you weak?
Es por eso que estás débil.
No wonder you're weak.
¿Te gustó estar en la Patria? ¡¿Y por eso estás débil?
Like the Fatherland, are you turning weak on me?
Palabra del día
la orquídea