No me estás convenciendo de que sea una buena cosa. | You're not convincing me that this is a good thing. |
No me estás convenciendo, y no convencerás a un jurado. | You're not convincing me, and you won't convince a jury. |
Y no estás convenciendo a nadie. | And you're not convincing anyone. |
Y no estás convenciendo a nadie. | And you're not convincing anyone. |
Ni siquiera te estás convenciendo a ti mismo. | You're not even convincing yourself. |
No me estás convenciendo. | You're not convincing me. |
No me estás convenciendo. | You're not convincing me. |
¿Se supone que me estás convenciendo para que vaya contigo? | This is supposed to convince me to come with you? |
Te estoy escuchando y no me estás convenciendo. | I am listening and you're not convincing. |
Ahora parece que me estás convenciendo. | Now you sound like you're talking me out of it. |
