Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estás captando la realidad de lo que estoy diciendo.
You're not grasping the reality of what I'm saying.
No estás captando la magnitud de esta situación.
You're not grasping the magnitude of this situation.
Te digo, no estás captando las señales.
I'm telling you, you're not picking up the signs.
Porque no estás captando el mensaje.
Because you ain't getting the message.
RJ, ¿estás captando eso?
RJ, are you picking that up?
Tal vez eso es lo que estás captando.
Maybe that's what you are picking up on.
Creo que ya estás captando la idea.
I think you're getting the idea now.
Esa no es la cuestión, no estás captando la idea.
No, that's not the point though... Yeah, no, I know...
Lucas, ¿estás captando esto?
Lucas, you getting this?
Ahora lo estás captando.
Now you're getting it.
Palabra del día
la luz de la luna