Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso si no estás cantando puedes hacer algunas escalas o solo tararear.
Even if you're not singing, you can do some scales or just hum.
No estás cantando con el humor apropiado.
You are not chanting in the proper mood.
¿De verdad estás cantando porque te lo dije?
Are you really singing because I told you to?
Elefante rosa, elefante rosa, elefante rosa y parecerá que realmente estás cantando.
Pink elephant, pink elephant, pink elephant and it'll look like you're really singing.
No estás cantando apropiadamente.
You are not chanting properly.
Siempre estás cantando.
You're always singing.
Tercero, Xiao Lan, tu siempre estás cantando esas dos canciones, ¿así qué quien no reconocería esa voz?
Third, Xiao Lan, you're always singing those two songs, so who wouldn't recognize that voice?
No estás cantando, ¿eh?
You don't know it, what?
¿Estás cantando mi canción?
Singing my song now, are you?
Si, puedes cambiar para cantar el mantra Hare Krishna en lugar de lo que estas cantando actualmente.
Yes, you may switch over to chanting the Hare Krishna mantra instead of what you are currently chanting.
Palabra del día
asustar