¿Te estás agarrando fuerte? | Are you holding on tight? |
Veo que sí le estás agarrando la mano a este trabajo. | I think you are getting the hang of this job. |
Recientemente, dije a Roy [Oswalt], `demostrarme cómo estás agarrando tu curveball'. | Recently, I said to Roy [Oswalt], ĎShow me how youíre gripping your curveballí. |
Ya le estás agarrando la mano a esto. | Now you're getting the hang of this. |
Gracias, ¿pero a qué te estás agarrando? | Thanks, but what are you holding onto? |
Le estás agarrando el gusto a esto, ¿verdad? | You're getting off on this, aren't you? |
Le estás agarrando la mano al juego. | You're really starting to get a feel for the game. |
Sé exactamente lo que estás agarrando. | I know exactly what you're getting. |
Le estás agarrando la mano, peinado. | You're getting the hang of it, hairdo. |
¡Pero tú estás agarrando el ritmo! | But you're getting the hang of it! |
