Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tercer cosa, y esto es lo que más me preocupa, es el grado en que esas mismas fuerzas en gran medida positivas están guiando el aumento de la plutocracia mundial y también están vaciando a la clase media en las economías occidentales industrializadas. | The third thing, and this is what worries me the most, is the extent to which those same largely positive forces which are driving the rise of the global plutocracy also happen to be hollowing out the middle class in Western industrialized economies. |
Y como cualquiera puede ver, estas alianzas están vaciando el partido. | These alliances are destroying the party, as everybody can see. |
Se han llevado la democracia al taller y la están vaciando. | It has taken democracy into the workshop and hollowed it out. |
A las 19:30 de la calle están vaciando. | At 19:30 the streets are empty. |
Que los pueblos del mundo se están vaciando. | Well, villages of the world are emptying out. |
Lo peor es que están vaciando nuestros bolsillos. | The worst thing is, they're emptying ours. |
¿Se creen que no nos damos cuenta que están vaciando la empresa, eh? | Do they think we don't realize that they're clearing the company? |
Bien, lo que está pasando es que los pueblos del mundo se están vaciando. | Well, what's going on is the villages of the world are emptying out. |
En los museos, se están vaciando los sótanos de artículos de valiosos antes de que se inunden. | In the museums, the basements are being emptied of valuable artwork before they are flooded. |
Con la aspiradora industrial MaxVac Central se están vaciando los contenedores de virutas de las máquinas de producción. | The chip containers of the machines are emptied manually with a MaxVac Central vacuum unit. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
