Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que ellos no están tristes.
So they're not sad.
No están tristes ni contentos.
They are neither sorrowful nor happy.
Aquellos cuyo Stop Loss o Margin Call funcionaron como resultado del salto también están tristes.
Those whose Stop Loss or Margin Call worked as a result of the jump are also sad.
No están tristes de que las deje.
They're not sad I'm leaving at all.
¿Y por qué están tristes?
Why are you so sad?
Hay un montón de lindos y blanditos pulpos en el mar, pero todos ellos están tristes porque no pueden encontrar su pareja.
There are lots of squishy cute octopuses in the sea but they are all sad for they cannot find their pair.
Pueden gritar sin control, solo para dar a entender que están tristes, decepcionados, frustrados, para pedir en ese momento implícitamente ayuda.
They do it uncontrollably, just to make us understand how sad, disappointed, or frustrated they may be, and to implicitly ask for help.
A veces, algunas personas se refugian en la comida cuando tienen problemas emocionales, por ejemplo, cuando están tristes, preocupadas, ansiosas, alteradas, estresadas o incluso aburridas.
Sometimes people turn to food for emotional reasons, such as when they feel upset, anxious, sad, stressed out, or even bored.
En realidad nuestra técnica del P. M. K, confirma el punto de vista freudiano al afirmar que los pacientes de melancolía no solo están tristes sino furiosos con ellos mismos.
In fact, the technique of our M.P.D. confirms the view of those of the Freudian school who assert that melancholy patiens are not merely sad, but furious against themselves.
No digas que eres feliz, cuando tus ojos están tristes.
Don't say you're happy when your eyes are sad.
Palabra del día
compartir