Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
tratar	to treat

Ejemplos

Solo están tratando de sobrevivir como el resto de nosotros.	They're just trying to survive like the rest of us.
Solo están tratando de eliminar la palabra, no la gente.	They're only trying to remove the word, not the people.
Este nombre engañoso esconde lo que realmente están tratando de hacer.	This misleading name hides what they're really trying to do.
Ellos están tratando desesperadamente de encontrar una solución al problema.	They are desperately trying to find a solution to the problem.
Sam, todos están tratando de decir usted necesita ayuda.	Sam, they're all trying to tell you you need help.
Ni siquiera están tratando de llevarlo a cabo no más.	They're not even trying to take it out no more.
Ellos no están tratando más y es realmente difícil conseguir voluntarios.	They're not trying anymore and it's really hard to get volunteers.
Ustedes no están tratando con el verdadero ser espiritual dentro.	You're not dealing with the actual spiritual being within.
Incluso mis viejos híbridos crecientes calientes se están tratando diferentemente.	Even my old warm growing hybrids are being treated differently.
Las autoridades todavía están tratando de identificar al hombre, a...	Authorities are still trying to identify the man, b...