Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya los Archivos de Seguridad Nacional están solicitando estas transcripciones. | The National Security Archive is already requesting these transcripts. |
Más de 1,000 personas por día están solicitando ahora a través del Internet. | More than 1,000 people a day are now applying over the Internet. |
Todos me están solicitando ayudarles en su servicio. | Everyone is asking that I should help them in their service. |
Ellos están solicitando intervención internacional muy activamente. | They are very actively soliciting foreign intervention. |
Comandante, los bruidianos están solicitando hablar con el puente. | Bridge out. Where are the captain and the commander? |
Diseñado y administrado para respetar los derechos humanos y civiles de las personas que están solicitando o que reciben asistencia. | Designed and administered to respect the human and civil rights of individuals applying for or receiving assistance. |
A todas las familias que están solicitando el pase de autobús gratis o a precio reducido se les verificará su elegibilidad. | All families applying for a free or reduced bus pass will be verified for eligibility. |
Estos gobiernos no solo están solicitando aportes a los donantes externos sino que están destinando sus propios recursos. | Not only are these governments asking external donors to provide support, but they are are putting up their own resources. |
El registro para la conferencia incluye el registro para la Debian MiniConf, y los organizadores están solicitando ponencias actualmente. | Registration for the conference also includes registration for the Debian MiniConf, and the organisers are currently calling for papers. |
Múltiples personas ahora están solicitando la misma información en los comentarios, lo cual significa que debe haber demanda para esta información. | Multiple people are now requesting the same information in the comments, which means there must be built-in demand for this information. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
