Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
servir	to be useful to serve

Ejemplos

¡Tengo todas estas personas que todavía me están sirviendo!	I've got all these people who are still serving me!
Ellos ahora están sirviendo en nuestras filas.	They are now serving in our ranks.
Otros tienen seres queridos que sirvieron o aún están sirviendo en nuestras fuerzas armadas.	Others have loved ones who served or are still serving in our armed forces.
La palabras no me están sirviendo de nada.	I just, words are not serving me at all.
Algunos de los votantes en ausencia son soldados locales que están sirviendo en Afganistán e Irak.	Some of the absentee voters are local soldiers serving in Afghanistan and Iraq.
Las conclusiones iniciales de la evaluación ya están sirviendo de base para los programas del UNIFEM.	Initial assessment findings are already providing guidance for UNIFEM programmes.
Pero lamentablemente, sin saberlo, están sirviendo a los dueños del mundo (1).	Unfortunately, they, unknowingly, serve them (1).
Esos ejércitos solo están sirviendo de pantalla para disimular el tráfico de armas.	These armies serve only to cover the traffic.
Los guardias y reservistas ahora están sirviendo al mundo. en lugares como Afganistán y en Iraq.	Guardsmen and Reservists are now serving around the world—in places like Afghanistan and in Iraq.
Desde entonces, las he instalado en 7 casas en mi comunidad y están sirviendo muchísimo.	Since now, I've set up seven homes around my community, and they're really working.