Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
seguir	to follow

Ejemplos

Seguridad Nacional y la CIA ya están siguiendo nuestra investigación.	The NSA and the CIA are already tracking our investigation.
Ellos no están siguiendo el sendero de la religión.	They are not following the path of religion.
Otras denominaciones rápidamente están siguiendo este mismo patrón.	Other denominations are quickly following this same pattern.
Todas están siguiendo un guion... cada una de ellas.	They're all on script—every single one of them.
Estrictamente hablando, los hindúes modernos no están siguiendo estrictamente las Escrituras hindúes.	Strictly speaking, modern Hindus are not strictly following the Hindu scriptures.
¿Por qué las compañías están siguiendo estas nuevas reglas?	Why are companies following the new rules?
Perú y Colombia están siguiendo cada vez más este tipo de modelo.	Peru and Colombia are increasingly starting to follow these models.
Nuestros colegas en Amnistía Internacional están siguiendo un enfoque similar.	Our colleagues at Amnesty International are pursuing a similar approach.
Al menos están siguiendo el dinero y no a Ned.	At least they're following the money and not Ned.
En general, hay 889,770 usuarios que están siguiendo mis publicaciones.	Overall, there are 889,770 users who are following my updates.