Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En contraste, aquellos organismos que se sentían enfermos y debilitados por las toxinas, ahora están sanando y haciéndose más fuertes – la vitalidad está retornando al pozo.
In contrast, those organisms that felt sickened and weak from the toxins are now healing and becoming stronger—vitality is returning to the pond.
Quizá durante los próximos años, conforme sana la economía estadounidense, veremos a más países hispanohablantes, cuyas economías también están sanando, incluidos en esta lista.
Perhaps in the next few years, as the U.S. economy heals, we will see more Spanish speaking countries, whose economies are also healing, added to this list.
Bien, él todavía está inconsciente, pero las quemaduras están sanando.
Well, he's still unconscious, but the burns are healing.
Los micro desgarros en su esófago están sanando.
Micro tears in his esophagus are healing.
Es libre y sus heridas están sanando.
He's free, and his wounds are healing.
Sí, pero los puntos están sanando, ¿verdad?
Yeah, but the stitches are healing, yeah?
Un coágulo es una señal de que los dientes y encías están sanando.
A blood clot is a sign that your tooth and surrounding gum areas are healing.
Nuestras ciudades están sanando.
Our cities are healing.
Estas son para asegurarse de que la nariz y los senos paranasales están sanando como debe ser.
These are to make sure that the nose and sinuses are healing as they should.
Es ese espíritu de amor y compasión lo que hace que las vidas que se están sanando funcionen.
It is that spirit of love and compassion which makes healing lives work.
Palabra del día
la capa