Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se están revisando y actualizando las leyes y normas antiguas. | Old laws and regulations are being reviewed and updated. |
Se están revisando y fortaleciendo nuestras políticas y procedimientos de inmigración. | Our immigration policies and procedures are being reviewed and reinforced. |
Los tribunales de menores están revisando sustancialmente sus procedimientos. | The juvenile courts were substantially revising their procedures. |
Todavía están revisando el vídeo de la cámara de seguridad. | They're still going through the security camera footage. |
Con ese propósito en mente, se están revisando numerosos planes de estudios. | Many existing curricula are being revised with that objective in mind. |
Se están revisando numerosas leyes y programas para eliminar las disposiciones discriminatorias. | Many laws and programmes are still being reviewed to repeal the discriminatory provisions. |
Las directrices se están revisando a través de la red de prácticas de gestión. | The guidelines are being revised through the management practice network. |
Los colegisladores están revisando actualmente el Reglamento (CE) n.o 1342/2008. | Regulation (EC) No 1342/2008 is currently subject to a revision process by the co-legislators. |
En la actualidad se están revisando esos cuestionarios modelo. | Currently, the model questionnaires are under revision. |
En la actualidad, se están revisando estos criterios de selección. | These selection criteria are currently under review. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
