Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hicieron un acuerdo, y no lo están respetando.
They made an agreement, and they didn't honor it.
No están respetando ni mi vida ni a mí.
You're not respecting it or me.
Y en cuanto a adolescentes, realmente siento que no están respetando esta enfermedad.
And as far as teenagers go, I really do feel that they're not respecting this illness.
No me están respetando.
They're not respecting me.
Siempre te has sentido como una extraña, y ahora sientes que las personas finalmente te están respetando.
You've always felt like an outsider, and now you feel like people are finally respecting you.
Sin embargo, los patrones no están respetando estos derechos de sus trabajadores, lo que es un claro atropello de la ley.
But the employers are not respecting these rights of their workers, which is clearly in violation of the law.
Los códigos de conducta que figuran en la legislación de la televisión sin fronteras, ¿se están respetando debida y apropiadamente?
The codes of conduct that are contained in the television without frontiers legislation: are they being fully and properly complied with?
Precisaba que, tal como documentan los medios de comunicación y varias organizaciones, es incuestionable que las autoridades vietnamitas no están respetando los derechos humanos.
He noted that, as documented by the media and a number of organizations, it is undisputed that the Vietnamese authorities are not respecting human rights.
LE INFORMA INMEDIATAMENTE DE LAS APPS ABUSIVAS Bitdefender Clueful monitoriza las apps que usted instala desde Google Play Store y le dice inmediatamente si no están respetando su privacidad.
IMMEDIATELY INFORMS YOU OF ABUSIVE APPS Bitdefender Clueful monitors apps that you install from the Google Play Store and immediately tells you if they're not respecting your privacy.
Quizás usted contribuye con información a las páginas de Internet de derechos humanos o publica artículos en los que se opone a grupos que usted cree que no están respetando los derechos humanos.
Perhaps you contribute information to human rights websites, or post articles opposing groups you believe are not respecting human rights.
Palabra del día
el mantel