Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El calentamiento de las aguas también están reorganizando la distribución de los animales marinos en formas a menudo desastrosas. | Warming waters are also rearranging the distribution of sea animals in often disastrous ways. |
Las autoridades italianas precisan también que actualmente están reorganizando tanto el sistema catastral como las bases de datos sobre bienes inmuebles. | The Italian authorities also point out that both the cadastral system and the databases on real estate are currently being reorganised. |
Uno de los cambios más grandes que están ocurriendo en este momento es que se están reorganizando y descartando nuestros Sueños Más Preciados que más queríamos. | One of the biggest changes taking place right now is the reshuffling and loosening of our most cherished Wildest Dreams. |
Muchos servicios de enfermería y comadronas se están reorganizando a fin de convertirlos en servicios que ofrezcan todo tipo de tratamientos, por lo que, entre 1999 y 2001, su número se redujo en 69 hasta situarse en un total de 303. | Many medical nurse and midwife facilities are being reorganised into full treatment facilities, and their number declined by 69 between 1999 and 2001, to a total of 303. |
Ellos están reorganizando el programa de los chicos. | They are reorganizing the boys' program. |
Pero con la justificación que están reorganizando el sistema, muestran su arrogancia. | But with the justification that they are reorganizing the system, they show their own righteousness. |
Las asignaciones de soporte por área se están reorganizando actualmente. | Area assignments are currently being re-worked. |
A eso se suma que se están reorganizando las DG de Relaciones Exteriores. | That is added to by the fact that the RELEX DGs are being reorganised. |
Se están reorganizando los submarinos. | The U-boats are being reorganised. |
Al aprovechar IIoT, los participantes de petróleo y gas no están reorganizando datos antiguos, están creando datos nuevos. | In leveraging IIoT, oil and gas participants are not reorganizing old data, they are creating new data. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
