Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No solo están reflexionando, están actuando para cambiar una situación intolerable. | They are not only reflecting–they are acting to change an intolerable situation. |
Actualmente, en muchos sitios están reflexionando su trayectoria. | In many places, they are now rethinking this trajectory. |
Losfuncionarios localestambién están reflexionando sobre la posibilidad de aumentar el número de surtidores de GLP en el lugar. | Transport authorities are also mulling over possibility of increase in number of LPG pumps in the city, he added. |
Los trabajadores están reflexionando sobre su experiencia y tratan de sacar conclusiones. | The workers are reflecting on their experience and attempting to draw conclusions. |
Sé que mis colegas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ya están reflexionando sobre el particular. | I know my colleagues in the Department of Peacekeeping Operations are reflecting on this subject. |
Y eso quiere decir que, en primer lugar, ya no están pensando, ya no están reflexionando seriamente. | And that means, first of all, that they are no longer reflecting or thinking it over very seriously. |
Los dirigentes políticos, religiosos y cívicos del Iraq están reflexionando en estos momentos sobre la posibilidad de un programa de transición impulsado por los propios iraquíes. | Iraqi political, religious and civic leaders are currently reflecting on an Iraqi-led transition agenda. |
Los evolucionistas no están reflexionando sobre cómo se formó el programa escrito en el ADN y cómo podría desarrollarse, respectivamente cuales partes de ello eliminar. | Evolutionists do not give any thought to how the program written in the DNA originated and how it could evolve, respectively which part of it to remove. |
Los jóvenes de las comunidades de Naciones Originarias de Canadá están reflexionando sobre asuntos que son importantes para ellos a través del hip-hop, gracias a varios talleres itinerantes. | Young people from First Nations communities across Canada are reflecting on issues that are important to them through hip-hop, thanks to a series of travelling workshops. |
Es importante que simplifiquemos la estrategia de empleo y consigamos que sus objetivos sean más claros, y tanto la Comisión como el Consejo están reflexionando sobre estos aspectos. | It is important that we simplify the employment strategy and make its objectives clearer, and the Commission and the Council are both thinking along those lines. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
