Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
perder	to lose

Ejemplos

Muchas aseguradoras ya están perdiendo dinero en sus ofertas de mercado.	Many insurers are already losing money on their marketplace offerings.
También están perdiendo sus fortalezas restantes del pentagrama de Siria.	They are also losing their remaining strongholds of the Syria pentagram.
Algunos de ellos todavía están perdiendo un montón de dinero.	Some of them are still wasting tons of money.
De lo contrario por nada no están perdiendo el tiempo.	Otherwise for nothing they are not wasting time.
Los controles represivos de la cábala oscura están perdiendo rápidamente su agarre.	The repressive controls of the dark cabal are rapidly losing their hold.
Las empresas están perdiendo cada vez más el control de su marca.	Companies are increasingly losing control of your brand.
Todos están perdiendo el gusto por el pecado.	They are all losing the taste for sin.
Ellos solo están perdiendo tiempo y no juegan limpio.	They'll just waste time and not play fair.
¡Ahora parece que no están perdiendo lo suficiente!	Now it feels like they're not losing enough!
Confía en mí, están perdiendo el tiempo con este hombre.	Trust me, you're wasting your time with this man.