Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A veces, cuando les ves jugar, ¡siempre están peleándose!
Sometimes when you see them playing they always fight!
Siempre están peleándose en público.
They are always quarrelling in public.
Siempre están peleándose, ¿sabe?
They're always fighting over there, man.
No sé qué les pasa a estos niños, pero siempre están peleándose.
I don't know what the matter with these children is, but they're always fighting.
Goneril y Regan están peleándose por Edmund, quien se ha comprometido con ambas hermanas.
Goneril and Regan are fighting over Edmund, who has pledged himself to both sisters.
A lo mejor ha vuelto el otro y están peleándose.
Maybe the other man's come back and things are not going well.
¿Estos dos están peleándose por nosotros?
These two are fighting over us?
Diles que los vecinos están peleándose.
Tell them the neighbors are fighting...
No mucho después, Sayid y Sawyer están peleándose hasta que llega Jack a separarles.
A short while later, Sayid and Sawyer are brawling on the beach.
¿Y si están peleándose?
What if they're fighting?
Palabra del día
el higo