Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Han oído, pero no están oyendo en tiempo presente.
They have heard, but they are not presently hearing.
En la galería hay visitantes que están oyendo lo que decimos.
Up in the gallery, listening to you and me, are visitors.
Parece que no me están oyendo.
Apparently, all y'all are not hearing me.
Créeme, No están oyendo.
Trust me, they're not listening.
Las gentes del mundo están oyendo ahora lo que oyó Moisés, pero no entienden.
The people of the world are now hearing that which Moses did hear, but they understand not.
No me están oyendo.
You're just not hearing me.
Ustedes me escuchan cuando les hablo, pero sus corazones están cerrados y no me están oyendo.
You listen to me while I am speaking to you, but your hearts are closed and you are not hearing me.
Tengo el corazón afligido porque en estos días algunos de Mis sacerdotes ungidos no están oyendo las confesiones de mi pueblo, ni dándoles el perdón y absolución.
I am grieved in My heart that on these days some of My anointed priests are not hearing the confessions of the people nor giving them pardon and absolution.
El predicador está hablando y los oyentes están oyendo atento.)
The preacher is speaking and the listeners are hearing attentively.)
Más y más las voces anteriormente silenciosas se están oyendo.
More and more formerly silent voices are being heard.
Palabra del día
la capa