Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los usuarios de palets de plástico también están notando beneficios para sus empleados. | Users of plastic pallets are also noting benefits for their employees. |
Todos están notando diferencias en sus emociones y en las sensaciones físicas y molestias en sus cuerpos. | You are all noticing differences in your emotions and in the physical sensations and discomforts in your bodies. |
Vuestros científicos también están notando lo que está sucediendo, pero por el momento cautelosos y no totalmente preparados para publicar sus hallazgos. | Your scientists are also noting what is happening, but presently cautious and not totally prepared to voice their findings. |
Sus preguntas sobre lo que está pasando dentro de sus cuerpos todos están notando los cambios recientes que están teniendo lugar. | Your questions about what is happening within your bodies - you are all noticing the recent changes that are taking place. |
Y eso podría ser un problema: En determinadas ciudades, los jubilados ya están notando que sus beneficios del Seguro Social no les alcanzan para cubrir los gastos básicos. | And that could be a problem—retirees in certain cities already find that their Social Security benefit falls short of basic needs. |
Sin embargo, la coordinadora destaca que este año se están notando los efectos de la crisis, pues se está produciendo un descenso importante en el número de visitantes. | However, the coordinator highlights that this year the effects of the economic crisis are beginning to be noted, as there is a marked reduction in the number of visitors. |
Ellas están notando la intensidad de los rayos del Sol. | They are noticing the intensity of the Sun's rays. |
Muchas manifestaciones conmovedoras se están notando entre la gente joven. | Many touching manifestations are noticeable among the young people. |
Muchos astrónomos están notando cambios anómalos en las características superficiales de la Luna. | Many astronomers are noticing anomalous changes in the Moon's surface features. |
Los beneficios del proceso de cartografía ya se están notando. | Positive benefits to the mapping process are already emerging. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
