Lo sé, los pies me están matando. | I know, my feet are really huring. |
¡Tuvimos que caminar todo el camino! ¡Mis pies me están matando! | We had to walk all the way here, man. |
Los israelitas dejaron los sacrificios después de su retorno de Babilonia y aun hoy día no están matando animales como ofrendas. | The Israelites stopped sacrificing after their return from Babylon and even today are not slaughtering animals as offerings. |
Así, ¡con el Traffic Shaping de cFos,los programas P2P y los envíos de correos que están matando su conexión serán cosa del pasado! | Thus, with cFos Traffic Shaping, filesharing programs or mail uploads choking your connection will finally be a thing of the past! |
Bien, le diré, mis pies me están matando. | Well, I'll tell you, I'm out on my feet. |
Bien, escucha, nos están matando. | Okay, listen. We're getting creamed out there. |
Después de un día como el de ayer,...las tripas me están matando. | Why? After a day like yesterday, I'd have an upset stomach. |
A Brick le va bien, pero los otros dos se están matando entre ellos. | Oh, Brick's doing good, but the other two are ripping each other to shreds. |
A Brick le va bien, pero los otros dos se están matando entre ellos. | Brick's doing good, but the other two are ripping each other to shreds. |
A nosotros, los sirios, nos están matando. | We, the Syrians, are dying. |
