Algunos tendrán información de estudios clínicos que están inscribiendo a pacientes. | Some will have information about clinical trials that are enrolling patients. |
En Texas, los latinos se están inscribiendo más que nunca en la universidad. | In Texas, more Latinos are enrolling into college than ever. |
Multitud de grupos de todas las partes del mundo ya se están inscribiendo. | Many groups from all over the world are already registering. |
Cientos de miles se están inscribiendo semanalmente. | Hundreds of thousands are enrolling each week. |
Cuando se están inscribiendo, se le pedirá que cree una contraseña maestra. | When you are signing up, you will be required to create a master password. |
Ambos ensayos (N.o 2014-0207 y 2014-0213) actualmente están inscribiendo a fumadores de 18 a 75 años. | Both trials (Nos. 2014-0207 and 2014-0213) are currently enrolling smokers age 18–75 years. |
Dejá bien claro que los participantes se están inscribiendo para varias sesiones en varias fechas. | Make it clear that attendees are registering for multiple sessions across multiple dates. |
Muchas personas se están inscribiendo. | A lot of people are signing up. |
Los hoteles están abiertos ahora mismo para aquellos que se están inscribiendo para el Congreso durante esa semana. | Hotels are open right now for those registering for the Congress during that week. |
Se convirtió en fundamento de las medidas que se están inscribiendo oficialmente en el Registro Federal. | It became the basis for the measures that are now officially being entered in the Federal Register. |
