Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Benkirane y su gobierno no están gobernando Grecia o España, Túnez o Egipto. | Benkirane and his government are not ruling Greece or Spain, Tunisia or Egypt. |
Hoy están gobernando el país. | They now govern the country. |
El hecho de que los dinosaurios políticos que están gobernando Cuba censuren a algunos autores no debería sorprender a nadie. | The fact that the political dinosaurs running Cuba are blacklisting authors shouldn't surprise anybody. |
Capriles le recuerda ahora a los simpatizantes del chavismo, que quienes están gobernando actualmente son los colaboradores de Chávez, aquellos a quienes él mismo culpaba de todo lo malo que ocurría durante su gobierno. | Capriles now reminds Chavez´s supporters that the ones that are presently governing are the ones he blamed for all the bad things that occurred during his government. |
¿Qué ha salido mal con los que están gobernando? | What has gone wrong with the men who are ruling? |
Ellos han tenido este mito que ellos están gobernando. | They've had this myth that they're ruling. |
La gente se pregunta por qué los seres humanos están gobernando este mundo. | People wonder why that the human beings are ruling this world. |
Oh, sí, otros ya están gobernando sobre ti. | Oh, yes, others are ruling over you all right. |
Teléfonos celulares Samsung Android están gobernando el mercado en el mundo actual generación. | Samsung Android cell phones are ruling the market in present generation world. |
No importa cuantos jesuitas están gobernando los paises distintos. | It does not matter how many Jesuits are running the various countries. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
