Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los armenios están explotando esos yacimientos en gran medida y de manera ilegal. | These deposits are being largely and illegally exploited by Armenia. |
Dos compañías extranjeras están explotando actualmente oro y producen unas 15 toneladas de oro al año. | Two foreign companies are currently exploiting gold and produce about 15 tonnes of gold a year. |
Las redes tradicionales se están explotando al límite mediante entornos virtuales, dispositivos inteligentes y aplicaciones en tiempo real. | Traditional networks are being stretched to their limit by virtual environments, smart devices and real-time applications. |
A medida que los piratas informáticos descubren nuevas vulnerabilidades, se están explotando las protecciones que una vez se consideraron seguras. | As hackers discover new vulnerabilities, protections once considered secure are being exploited. |
Como hay tantas organizaciones que ya los están explotando, ¿de qué sirve agregarles otra más? | As there are so many organizations which are already exploiting you, what is the good of adding another to them? |
El informe explica como las PMSCs están explotando, cada vez más, un vacío jurídico cuando se refiere al uso de armas en aguas internacionales. | The report explains how PMSCs are increasingly exploiting a legal loophole when it comes to use of arms in international waters. |
Utilizad ese conocimiento adquirido para terminar con la forma en la que están explotando los oscuros el clima, la atmósfera y la tierra. | Use this acquired knowledge to end how Gaia's climate, oceans, atmosphere and land are now being exploited by the dark. |
Hay un comentario en ZetaTalk que dice que los depósitos subterráneos de gas natural en la actualidad no están explotando porque no están en contacto con el oxígeno. | There is this ZT entry, saying that underground gas deposits are not exploding at present because they are not in contact with oxygen. |
Ellos están explotando plenamente el resentimiento histórico de Turquía por la desintegración del Imperio Otomano después de la Primera Guerra Mundial y alentando a los turcos para que rehagan su imperio. | They are also fully exploiting Turkish historical resentment at the break-up of the Ottoman Empire after World War 1 to encourage the Turks to retake their empire. |
No estoy necesariamente sugiriendo que estos falsos proveedores de carne estén engañando voluntariamente al público, pero esencialmente están explotando un mercado surgido de la mentira que nos están vendiendo a todos. | I'm not necessarily suggesting that these fake meat purveyors are willingly deceiving the public, but they're essentially exploiting a market spawned from the lie we're all being fed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
