Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otros peligros de NSAIDs están exacerbando asma y están estropeando el riñón. | Other dangers of NSAIDs are exacerbating asthma and causing kidney damage. |
Estas emisiones están exacerbando el cambio climático. | These emissions are exacerbating climate change. |
Al mismo tiempo, los efectos del cambio climático están exacerbando esta creciente brecha. | At the same time, the impacts of climate change are exacerbating this growing divide. |
Los impactos del cambio climático también están exacerbando la extinción de especies. | Climate change impacts arealso exacerbatingspecies extinction. |
Mientras tanto, están exacerbando la crisis, y los analistas predicen una era de desempleo masivo. | In the meantime, the crisis is being exacerbated, and analysts are predicting an era of mass-scale unemployment. |
Con la introducción del mercado global de emisiones, las injusticias medioambientales se están exacerbando a una escala sin precedentes. | With the introduction of emissions trading globally, environmental injustices will be exacerbated on an unprecedented scale. |
Y en segundo lugar, ¿qué injusticias, desigualdades y privaciones generalizadas están exacerbando la vulnerabilidad de las personas ante los shocks ambientales? | And secondly: what pervasive injustices, inequalities and deprivations are exacerbating the vulnerability of people to environmental shocks? |
Estas infracciones militares están exacerbando la delincuencia y dando lugar a un aumento de la inseguridad en torno a los campamentos de desplazados internos. | These military offences are exacerbating criminality and leading to increased insecurity around the IDP camps. |
En efecto, estos y muchos otros determinantes de la salud están exacerbando aun más las inequidades en la salud en los países y entre ellos. | Indeed, these and many other determinants of health are further exacerbating the health inequities between and within countries. |
De hecho, en algunos sentidos la situación es bastante deprimente ya que vemos que estos problemas se están exacerbando en intensidad, alcance y pérdidas humanas. | Indeed, in some respects, the situation is quite depressing, as we see these problems being exacerbated in terms of intensity, scope and human losses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
