Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En otras palabras, las tropas se están equipando.
In other words, troops are becoming equipped.
Los piratas se están equipando mejor cada día.
The pirates are getting better equipped every day.
Parte del motivo es que muchos espacios urbanos comunes se están equipando con elementos deportivos para parques jardines de Fábregas, dando la oportunidad de establecer circuitos deportivos al aire libre para sus ciudadanos.
Part of the reason is that many common urban spaces are being equipped with sports elements for Fábregas garden parks, giving the opportunity to establish outdoor sports circuits for its citizens.
Actualmente los helicópteros Ka-52 se están equipando con este complejo.
Currently, the system will be used on Ka-52 helicopters.
Los hombres del capitán se están equipando.
The Captain's men are gearing up.
Todas las habitaciones en el hotel están equipando con baño, caja fuerte, teléfono y televisión.
All hotel rooms are equipped with an own bathroom, safe, phone and TV.
Se están equipando otras 291 turbinas que están adaptadas con ecoCMSTM y se incorporarán en un fleetMONITORTM durante todo 2018.
A further 291 turbines are being fitted with ecoCMSTM and incorporated within fleetMONITORTMthroughout 2018.
Las iglesias vecinas y gente de todas partes de la ciudad están equipando la casa, llevando comida y brindando apoyo las 24 horas.
Neighboring churches and people from across the city are furnishing the house, bringing food and 24-hour support.
Todos los costos han recuperado - y muchos sistemas ahora se están equipando de las nuevas y más modernas pantallas electronicas.
All the expenses have recouped–and many systems are now being equipped with new and more modern electronic video screens or displays.
Debido al crecimiento de los cruceros y al mejoramiento de la tecnología médica, algunos barcos se están equipando con capacidades de telemedicina.
As cruise lines continue to grow and medical technology improves, some ships are equipped with telemedicine capabilities.
Palabra del día
el mago