Las familias desplazadas, los desempleados, ya están durmiendo en sus automóviles. | Displaced families, the jobless, are already sleeping in their cars. |
Vale, veremos si podemos cogerles mientras todavía están durmiendo. | Okay, let's see if we can catch them while they're still sleeping. |
Porque no están durmiendo en el mismo cuarto. | You're not sleeping in the same room. |
Cuando no están durmiendo, están huyendo del trabajo. | If you're not sleeping, you're running away from work. |
También se sabe de reclusos que están durmiendo en el suelo. | It is also known that some prisoners sleep on the floor. |
Encontraron alguna salida y aún están durmiendo. | They found some escape and they are still sleeping. |
Son casi las diez y todavía están durmiendo. | It's nearly ten and they're still asleep. |
¿Dos amigos que no están durmiendo juntos? | Two friends who are not sleeping together? |
No puedo creer que todavía están durmiendo. | I can't believe you guys are still sleeping. |
Probablemente están durmiendo la mona en alguna parte. | They're probably sleeping it off somewhere. |
