Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No les están devolviendo su oro porque no está allí. | They are not getting their gold back because it is not there. |
¿Por qué están devolviendo el dinero? | Why are they sending money back? |
Todos estos ajustes en la actitud nos están devolviendo enormes piezas de nuestra libertad interior personal. | All of these adjustments in attitude are giving us back huge pieces of our inner personal freedom. |
Sabéis que tomaron muchísima riqueza de vuestro reino y que ahora la están devolviendo. | You know that they took a lot of wealth from your kingdom and that they are now returning it. |
Mi hermana me decía, la economía sobrevive a través de los venezolanos que se fueron y están devolviendo dinero. | My sister was telling me, the economy's surviving through the Venezuelans who have left and are sending money back. |
Las redes informáticas y la tecnología de la información digital nos están devolviendo a un mundo más parecido a la antigüedad, donde cualquiera que pueda leer y usar la información puede tam- bien copiarla y hacer copias casi tan fácilmente como cualquiera. | Computer networks and digital information technology are bringing us back to a world more like the ancient world, where anyone who can read and use the infor- mation can also copy it and can make copies about as easily as anyone else could make them. |
Están devolviendo la lucha, ¿eh? | They're fighting back, huh? |
Esto es así porque las plantas están devolviendo la savia a sus raíces. | This is because the plants are now drawing their sap back to their roots. |
Por ejemplo, países como Pakistán están devolviendo el manejo de la salud pública al nivel provincial. | For example, countries like Pakistan are devolving public health management to provincial level. |
Él piensa que le están devolviendo su vida... pero, ¿cómo será esa vida? | He thinks you're giving him his life back, but what's that life gonna look like? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
