Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las cosas se están desmoronando. | Things are falling apart. |
Sé que todo el mundo quiere hablar de Vietnam en este momento pero aquí las cosas también se están desmoronando. | I know all everyone wants to talk about is Vietnam, but things are falling apart here, too. |
Algunos son infelices porque no tienen hijos, otros son infelices porque sus familias se están desmoronando, aún otros son infelices porque han sido destituidos de una alta posición o a causa de haber quebrado su compañía. | Some are unhappy because they have no children, and some are unhappy because their families are being broken up. Still others are unhappy because they have been discharged from a high position or because of the bankruptcy of their company. |
La base es sólida pero las paredes se están desmoronando. | The foundation is solid, but the walls are crumbling. |
Parece que las cosas se están desmoronando en tu casa, Allison. | Sounds like things are really falling apart at your house, Allison. |
Muy a menudo, las paredes se están desmoronando, colores borrados. | Very often the walls are crumbling, colors erased. |
Sus baluartes se están desmoronando y sus estándares están desmoralizados. | Its bulwarks are crumbling, and its standards are being demoralized. |
Los actuales sistemas económicos, políticos y sociales se están desmoronando. | The present economic, political, and social systems are collapsing. |
Mientras que muchos están desmoronando fachadas algunos palacios fueron renovadas y hermosas. | While many are now crumbling facades some palaces were renovated and beautiful. |
La sanidad, la educación y otros servicios públicos se están desmoronando. | Health, education and other public services are collapsing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
