Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otras empresas se están deshaciendo del plástico por completo. | Other companies are getting rid of plastic altogether. |
Algunos hombres se están deshaciendo de la ceja cerrada e incluso dar forma a sus cejas con regularidad. | Some men are getting rid of the unibrow and even shaping their brows regularly. |
Las tumbas que se mantienen en pie se están deshaciendo rápidamente en pedazos y las inscripciones cada día más ilegibles. | The tombs which are still standing are fast falling into pieces and the inscriptions becoming illegible. |
Ustedes se están deshaciendo ahora de las percepciones erróneas de su mundo, y comienzan a aceptar que no están solos en esta enorme Galaxia. | You are now shedding the misperceptions of your world and starting to accept that you are not alone in this enormous galaxy. |
Además de las hojas de banano, muchas marcas se están deshaciendo de las bolsas de plástico reemplazandolas por papel y bolsas biodegradables hechas de almidón de maíz, yuca y algas. | In addition to banana leaves, brands are getting rid of plastic bags in favor of paper and biodegradable bags made from corn starch, cassava, and algae. |
Si usted está tratando de 11 productos diferentes, cremas, lociones, etc, para tratar su acné, usted no será una buena posición para saber qué productos se están deshaciendo de acné. | If you are trying 11 different products, creams, lotions, etc, to treat your acne, you won't be well placed to tell which products are getting rid of acne. |
Si usted está tratando de 11 productos diferentes, cremas, lociones, etc, para tratar su acné, usted no será una buena posición para saber qué productos se están deshaciendo de acné. | If you are trying 11 different products, creams, lotions, etc, to treat your acne, you will not be well placed to tell which products are getting rid of acne. |
"¡Me están deshaciendo!" gritó el adolescente. | "You're tearing me apart!" screamed the teenage boy. |
Ya no me quieren, por eso se están deshaciendo de mí. | You don't like me anymore, so you're getting rid of me. |
Y ahora muchas de esas posesiones colectivas se están deshaciendo, se desarman. | And now many of these collective belongings are breaking apart; they are unravelling. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
