Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero todos estos detalles negativos se están corrigiendo gradualmente. | But all shortcomings are gradually improving. |
Se están corrigiendo todas estas deficiencias mediante obras de construcción y adaptaciones técnicas. | All these deficiencies are in the process of elimination through construction and technical adaptation. |
Debido a adelantos médicos muchos de estos mitos se están corrigiendo. | Because of medical advancements many of these myths are being corrected. |
Y ahora tampoco se están corrigiendo todos estos errores. | Nor are all these errors now being corrected. |
En todas partes se están corrigiendo a la baja las expectativas de crecimiento e inversión. | Growth and investment forecasts are being revised downwards everywhere. |
Lo están corrigiendo ahora mismo. | They're fixing it right now. |
Ya saben, cuando están corrigiendo ensayos de estudiantes, desean pasarlos con bastante rapidez. | You know, when you're marking student essays, you want to get through them fairly quickly. |
Ahora están corrigiendo la vida. | You are getting life right now. |
Esto serviría de evidencia de que se están corrigiendo las graves violaciones cometidas por el régimen de Alberto Fujimori. | This would serve as evidence that the Peruvian government is correcting the grave violations committed by the Alberto Fujimori regime. |
Estas distorsiones se están corrigiendo ahora por los ingenieros planetarios de la Federación Galáctica de Luz que trabajan muy de cerca con los Elohim. | These distortions are now being redressed by Galactic Federation of Light planetary engineers working closely with the Elohim. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
