Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las mujeres jóvenes en la foto están cociendo ropa de cama.
The young women in the picture are sewing bed linen.
No con todos los problemas que se están cociendo por allí.
Not with all the trouble that's brewing over there.
Baphomet: Hola, y sí, se están cociendo muchas cosas.
Baphomet: Hi, and yes, a lot of stuff going on.
Eso es lo que están cociendo.
That's what they are brewing up.
Por favor, se me están cociendo los pies.
Please. My feet are baking.
El proceso de composición para nuestro tercer álbum también está en proceso, así que se están cociendo muchas cosas.
The songwriting process for our third album is also proceeding, so there are a lot of things going on.
Si no me equivoco ahora se están cociendo muchas cosas dentro de la banda, ya que estáis trabajando en material nuevo; ¿ya podrías contarnos algo sobre ello?
If I'm not mistaken there's currently a lot going on with the band, as you are working on new material; could you already tell us something about it?
Los macarrones ya se están cociendo.
The macaroni is boiling now.
Están cociendo patatas, una mísera comida que probablemente sea la única que van a ingerir hoy.
They are boiling potatoes, a meager meal that is likely to be the only food that they will eat today.
Palabra del día
el acertijo