Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las compañías de petróleo me están arruinando. | The oil companies are ripping me off. |
Simplemente me están arruinando el viaje. | You people are just ruining my trip. |
Menciono esto porque estoy obligado a ello, pues aún tengo la solemne convicción de que en gran medida las escuelas están arruinando a los ministros. | I mention this as a matter of duty. For still I am solemnly impressed with the conviction, that the schools are to a great extent spoiling the ministers. |
Ahora os habéis convertido en seres humanos mejores y por eso os sentís implicados: hay personas que se están arruinando a sí mismas yendo por caminos equivocados, haciendo cosas erróneas, eso os hace sentir muy mal, y queréis ayudarlos. | Now you have become a greater human being and you feel concerned [that] others are getting ruined, they are getting on the wrong path, they are doing wrong things, and that makes you feel very, very upset and you want to help them. |
Mi papá dice que los inmigrantes están arruinando este país. | My dad says immigrants are ruining this country. |
Pero, los medios de comunicación están arruinando su vida. | But, the media is ruining your life. |
Dile a tu jefe de allá que están arruinando nuestra casa. | Tell your boss over there that you boys are ruining our house. |
La mayoría de ellos están arruinando vuestra infraestructura. | Most of them are ruining your infrastructure. |
Creo que los exámenes están arruinando la educación. | I think exams are ruining education. |
¿Por qué están arruinando mi vida? | Why are you ruining my life? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
